Why not install the opener with the proper Genie Parts?
The Rail is from a Genie Excellerator with magnetic limit switches. The Opener head is a genie 8600. I wonder if the original installer sold it as a new motor? This was installed in the Mission Beach area of San Diego.